Team Gaki has subbed the 2nd part. Link to Part 2
yeah! thank you very much! been waiting for this. =)
The part with the smelly sole and locker was absolutely hilarious.
Huge batsu game this year!
The headmaster was hilarious. xD
Looks like the link you provided is returning with a 410 error and redirects to the dailymotion main page.
what program do you guys use to translate the videos? like how do you add the sentences and time them correctly
Aegisub is pretty handy. You can do everything with them. Typesetting, timing and so on.
just thought that i should let you know that hardly any of the ‘hard gay’ episodes are working. Do you think you could fix them? thanks
great one.someone knows the name of the song played at 1:36 at this part ?
Wow your team was fast to get 2 parts out already thank you!
When do you think part 3 will be out?
Waiting for the part 3
i’ve been waiting the part 3 for so long. I wonder if the subber is working on it. Thanks by the way, this is great!
Mickstar is sick, so i think we have to wait a little bit longer.
I’m sorry to hear that one person is sick. But i can’t see how that delays everything for 2 weeks sorry. The thing is that all us outsiders feel even more outside, when all Japanese-speaking people can watch the whole thing since Jan. 1st. And we have to wait months to see it
I feel your pain dude. lol
Even though I don’t mind waiting it is funny that this year there are 7 people working on the subs but they are slower than past subbers such as blackgaki, shibatabread and even zurui and those guys either did everything on their own or with one or two people helping.
But hey….. as the saying goes beggars can’t be choosers.
ofcourse we can’t demand to much. I am very thankfull that they are doing work for people that aren’t able to speak japanese. I’m just thinking that it’s getting to the point where i don’t even seem impatient, while asking for a new part
Nice! I’ve been waiting for this all year! GO TEAM GAKI~~!!!!
Does somebody knows when is the next subbed part coming? First week of feb?
Why is Part 3 taking so long?? It’s been like 2 weeks… D: Anyways LOVE THIS SHIT!
Wheres part 3?
yeah; its without a doubt that its taking too long and the people working on it feel bad that it has to be this way. but theres no helping it— even though my japanese is elementary, being able to watch the whole series day one, having a gist of what they are talking about–makes it pretty funny in the natural japanese sense. of course when i dont know what they are talking about (SPOILER: the gossip sequence with all the comedians END SPOILER), i feel like im missing out then.
i am grateful for all the hard work that goes into translating these shows! people, stop complaining about a service that is being provided for free!
Does anyone know when they are going to release the part 3? it’s been a month now since they released the part 2. I really love this show. I hope the subber gets better soon.
we’re stuck. =(
Please……… next parts…. We’re dying….
This is from mickstar (the translator) himself:
“Hey guys, first of all, let me just say Thank you so much for your patience and kind words. I bring to you good and bad news. Bad news is that I will not be releasing a video for a minimum of 2 weeks due to the fact that I am still a little ill but also visiting Japan from tomorrow for personal and urgent reasons. However, to thank you guys (for the 100+ likes) I decided that it’s only fair that since we all love Gaki shows, I would buy a few products from the Gaki no Tsukai shop which is located in the NTV tower in Tokyo. When I get back, I will be doing a raffle for people and giving away these souvenirs. Expect the next video around February 15th.”
I don’t know what’s up with this site but I found out that the part 3 was already been released a week ago.
Your email address will not be published. Required fields are marked *
You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>